This page looks plain and unstyled because you're using a non-standard compliant browser. To see it in its best form, please visit upgrade to a browser that supports web standards. It's free and painless.

lalabears Blog 會員登入 會員註冊

« 上一篇 | 下一篇 »

 

第二部我想談的是《巧克力情人》,特別的是,它是一部墨西哥電影。

那時是被還在瞹昧階段的女友,拉去學校的中正堂看這部片,去之前完全不知道這是一部什麼樣的電影,只是聽上片名,心理就有點排斥了。

不過在那個階段,悶一、二個鐘頭,換得她的開心是值得的,也就去了。

開場之後才覺得更糟,片中說的語言,居然連英文都不是,聽都聽不懂。

不是說講英語就聽得懂,可是最起碼還知道是英語,但影片中滴滴又咕咕的是什麼,完全沒有頭緒。

那時覺得中正堂好大、好空、好無助。

不過黑暗中,她的眼睛閃著亮光,表情是如此專注,反正也沒別的事可以做,於是就將注意力放回大螢幕上。

過了大約十幾分鐘吧,這部電影就用它自身的魅力征服了我。

故事描寫女主角蒂塔是家裡的么女,依照傳統必須終身侍奉母親,不得出嫁。偏偏男主角培羅喜歡上她,直到上門提親時,才知道不能娶蒂塔為妻,這是蒂塔母親建議改娶她的二姐,而培羅為了能守在蒂塔身邊,也就答應了。

這樣的苦戀基底,加上1920年代墨西哥內戰,構成整個故事的背景。這樣的背景乍看之下沒什麼特別,但吸引人的地方,是說故事的方式。

生於廚房的蒂塔,天生就有好廚藝,而且她做出來的食物,能將心情傳達到食物中。像是培羅和姐姐結婚那天,掌廚的蒂塔不小心讓淚水掉入結婚蛋糕的麵糊,她的傷心難過就這樣注入到食物中,結果當天的賓客,全都邊吃邊哭,甚至到最後難過到反胃,所有的人都跑到河邊嘔吐。

而蒂塔和培羅私會,飽滿的情慾讓她製作玫瑰花瓣鵪鶉時,被花刺傷,血滴落到食材中,最終的料理,讓在場的人情慾大動,甚至使她的大姐即使跑去淋浴,仍然燒不息體內的慾火,反而慾火外發,將整個淋浴間燒起來。

戲中還有好多表現方式,都是這麼奇幻,像是蒂塔寂寞時織就的百納被,後來在她被人帶離家裡時,只見馬車一直往前走,那條被子卻看不到盡頭,不斷拖行、延伸。

電影散場時,我不禁對瞹昧階段的女友說,沒想到會這麼好看呢,尤其那個手法真是特別,怎麼會有人想到要這樣拍呢?

我們坐在中正堂前方的階梯聊著,她為我解釋,這就是所謂的「魔幻寫實」手法,是拉丁美洲特產的說故事方式,像是很有名的小說《百年孤寂》,也是用這種方式寫的。

《百年孤寂》很有名嗎?不過我當時也能假裝知道地點點頭,事後再去圖書館借來惡補,以免被看穿我的不學無術。

不過後來還是出了糗。

那時真的借回了《百年孤寂》,在宿舍慢慢啃,啃著啃著就睡著了,夢中將把她的臉和故事中一個美女角色融合起來。

隔天在課堂上,傳了紙條給她,把夢的事跟她說,結果她回傳的紙條上寫著「你知道那個美女是笨蛋嗎?」。

自以為聰明地想表達些什麼,結果反而出錯,那整堂課我坐立不安,渾然不知老師黑板上飛舞的是什麼。

不過下了課,她臉上露出慧黠的笑容,怎麼看都不像生氣的樣子。

「去吃鳳梨冰吧!」她丟下了這句話就逕自往前走去,我也鬆了一口氣地趕快追上。

也許是「夢到她」這件事的本身,終於讓瞹昧找到出口,所以我說了什麼蠢話,好像就沒那麼重要了。

在聊《巧克力情人》的那個晚上,天空很高,星星很多,她的表情很美。我真是喜歡看她說話的樣子。

對我而言,那樣的時刻,也像《巧克力情人》一樣魔幻,又一樣寫實。

如果你的網誌不支援引用網址自動搜尋功能,那麼你可以使用下列的直接引用網址來引用本文章:

http://blog.ithome.com.tw/trackback.php?id=23500